Kereta TerorPemandangan klimaks terjadi antara Alana dan Kenny di salah satu gerbong kereta yang ditinggalkan. Dalam adegan itu, Kenny, dengan menyamar sebagai seragam konduktor, mengungkapkan identitas aslinya kepada Alana yang ketakutan.

Kemudian Kenny menarik Alana mendekat untuk ciuman yang sangat gila dan menyimpang. Ciuman itu kemudian memicu kenangan kilas balik Kenny yang menyakitkan tentang lelucon persaudaraan yang memungkinkan karakter Carne Ben Johnson, kondektur kereta, untuk bergerak di belakang Kenny dengan sekop. Dia kemudian memukul Kenny keluar dari kereta dan mengirim Kenny menabrak danau es ke kematiannya.

Bagian paling menarik dari syuting adegan ini adalah ciumannya. Ciuman itu tidak ada dalam naskah, dan ditambahkan pada desakan Curtis yang merasa itu akan menambah kekuatan pada adegan dan akhir film. "Saya hanya berpikir bahwa jika dia menciumnya, hal itu akan membawa banyak kelembutan pada adegan dan film," kenang Curtis. “Ciuman itu benar-benar ideku. Selama pembuatan film, saya mencari cara untuk membuat karakter saya lebih menarik tetapi tidak banyak peluang karena sebagian besar filmnya tentang aksi dan pembunuhnya. "

Ide berciuman Jamie Lee Curtis adalah kejutan besar bagi para transeksual Derek MacKinnon yang tidak tahu tugasnya memainkan Kenny Hampson yang gila akan memasukkan manfaat tambahan ini. MacKinnon sebenarnya akan mencium Curtis dua kali, yang kedua adalah di akhir syuting ketika Curtis akan melakukan ritualnya — sebuah ritual yang dimulai Curtis dengan Nick Castle di akhir pembuatan film Halloween — menanam ciuman pada pria yang sedang bermain. musuh bebuyutannya. “Jamie sangat tidak nyaman melakukan adegan itu, dengan menciumku, dan itu sangat canggung tapi dia bersikeras, dan bersikeras untuk menambahkan kelembutan pada adegan itu,” kenang MacKinnon. “Dia adalah pencium yang hebat, dan saya pikir kami melakukan adegan yang sangat kuat, dan kemudian di akhir syuting dia hanya mencium saya tiba-tiba, tepat di depan kru, dan ciuman itu bahkan lebih baik daripada ciuman itu. kami merekamnya. "

Kereta TerorTema transeksual ini menarik karena Curtis sendiri sedang melalui masa dalam karirnya di mana tabloid mulai menyebarkan rumor palsu dan keterlaluan bahwa Curtis sendiri adalah seorang hermaprodit yang lahir dengan alat kelamin perempuan dan laki-laki. Ini adalah rumor yang penuh kebencian dan konyol — jelas lahir dari penampilan androgini, tomboyish, dan seksualitas Curtis yang terutama muncul selama adegan klimaks antara Alana dan Kenny — yang tetap menjadi legenda urban selama bertahun-tahun, didorong juga oleh Curtis kemudian ketidakmampuan untuk melahirkan anak. “Tabloid menulis hal-hal seperti itu tentang dia dan sangat luar biasa melihatnya melalui hal seperti itu,” kenang MacKinnon. "Setiap orang yang berada di sekitarnya bisa melihat betapa cantiknya dia."

Seperti adegan terakhir Prom Night, di mana wajah Curtis berubah menakutkan dalam keadaan kejang yang bengkok, reaksi Curtis terhadap ciuman Kenny sama mengerikan dan mentahnya, dengan bibirnya berkerut dan bergetar sebagai tanggapan atas tindakan jahat itu. Maskulinitas seksualitas Curtis ditampilkan secara penuh selama adegan terakhir ini. Dengan rambutnya yang acak-acakan, wajahnya ditutupi dengan teror, riasannya menetes di seluruh wajahnya, Curtis tampak seperti hewan yang dikurung, mendidih yang tidak lagi disibukkan dengan kesedihan atas teman-temannya yang terbunuh, atau kemungkinan pikiran balas dendam, tetapi malah terfokus pada kelangsungan hidup dasar. Gambar-gambar ini mewakili Jamie Lee Curtis, dalam hal persona scream queen, dalam bentuknya yang paling dasar dan biadab.

Meskipun konfrontasi terakhir antara Alana dan Kenny merupakan akhir dari film, itu bukanlah akhir dari Kereta Terorsedang syuting. Pada hari terakhir pembuatan film, kru kerangka melakukan perjalanan ke New Hampshire untuk memfilmkan urutan eksterior es di mana Kenny meluncur keluar dari kereta dan kemudian jatuh ke jurang es yang tampaknya merupakan tempat peristirahatan terakhirnya. Sutradara seni Guy Comtois berperan sebagai pembunuh saat dia melayang tak bernyawa di air es karena pemeran pengganti yang seharusnya melakukan adegan itu menjadi takut pada air yang membeku dan terus mencoba berenang alih-alih berpura-pura mati.

Hari terakhir Curtis bekerja Kereta Teror adalah pembuatan film Kereta TerorUrutan asal, urutan lelucon yang membuat Kenny gila, yang diambil pada 22 Desember 1979, hari kedua hingga terakhir produksi Kereta Teror. Ini adalah adegan pembuka dalam film, di mana janji muda Kenny Hampson ditipu oleh Hart Bochner dan anggota frat jahat lainnya untuk berpikir dia akan berhubungan seks dengan Curtis di kamar tidur lantai atas rumah frat. Adegan ini, adegan terakhir Curtis yang difilmkan, diambil di dalam rumah persaudaraan sungguhan yang terletak di seberang jalan dari Universitas McGill Montreal tempat film dibuka.

Pada saat ini, Spottiswoode telah menjadi tidak sabar dengan Derek MacKinnon yang tidak berpengalaman yang pada gilirannya mengira Spottiswoode mencoba membuat hidupnya seperti neraka. “Dia bukan seorang aktor; dia adalah seorang waria dari jalanan Montreal, dan dia tidak terbiasa dengan konsep kontrak dan muncul untuk bekerja tepat waktu, ”kenang Spottiswoode yang mengizinkan Caryl Wickman untuk bekerja sama dengan Curtis dan MacKinnon untuk adegan ini. “Dengan cara yang aneh meskipun dia melakukan pekerjaan yang cukup bagus. Dia akrab dengan dunia teater murahan dan sangat efektif. "

Sebelum adegan di rumah persaudaraan diambil, Curtis naik ke kamar tidur untuk mempersiapkan adegan itu. MacKinnon ada di bawah, mempersiapkan adegan dengan Wickman yang tumbuh dekat dengan MacKinnon bersama dengan Curtis dan pemeran lainnya yang menganggap kehadiran Wickman tak ternilai harganya. "Roger ingin saya pergi ke atas telanjang untuk adegan itu dan saya sangat gugup tentang itu sampai Caryl membujuknya keluar," kenang MacKinnon. “Hal aneh lainnya yang terjadi adalah Hart Bochner dan pemeran lainnya, termasuk David Copperfield yang benar-benar terbang kembali dari Los Angeles hanya untuk akhir pembuatan film, semuanya duduk di lantai bawah di sofa ketika saya naik ke atas untuk melakukan adegan dengan Jamie. Hart menyuruhku untuk 'mematahkan kaki' sebelum aku berjalan ke atas untuk menghadapi Jamie. Aku sangat gugup tentang semuanya, begitu pula Jamie. "

Dalam adegan kamar tidur, Kenny masuk ke ruangan yang gelap di mana dia mendengar suara seksi Curtis yang memintanya untuk pindah ke tempat tidur dan untuk "menciumku". Ketika Kenny pindah ke tempat tidur, dia tidak menemukan tubuh hangat Alana di tempat tidur melainkan mayat membusuk yang dicuri oleh orang-orang nakal yang kejam dari laboratorium Universitas. Kenny kemudian panik dan mengalami gangguan saraf sementara Curtis, yang lawan mainnya Howard Busgang ingat menjadi "sangat gugup" sebelum pembuatan film adegan itu, menonton dengan ngeri.

Mayat itu dimainkan oleh seorang aktris muda Montreal bernama Nadia Rona yang menjalani makeup selama lima jam untuk adegannya dengan Curtis yang berdiri di belakang tempat tidur dan menawarkan dorongan semangat kepada Rona. “Mereka menempatkan saya di atas meja dan kemudian Jamie dan pria itu masuk ke kamar tidur,” kenang Rona. “Jamie sangat ramah dan menyenangkan, dan Roger juga sangat baik dan suportif. Kami akan merekam adegan itu berulang kali dan setiap kali pria itu, Derek, terus jatuh di atas saya. Itu adalah bagian terburuk bagi saya karena dia tidak terlalu terkoordinasi dan dia terus melakukan adegan yang salah. Jamie selalu di belakangku dan terus bertanya apakah aku baik-baik saja, hampir seperti dia merasa melindungi aku. Saya tahu dia adalah aktris yang sangat berdedikasi. Butuh waktu berjam-jam untuk memfilmkan adegan itu, dan semua orang lelah, dan ketika kami selesai, kami semua minum segelas anggur. ”

Ini adalah adegan terakhir yang diambil Curtis dalam film tersebut, dan seperti yang terjadi pada akhir pembuatan film Prom Night, Curtis terbang kembali ke Los Angeles segera setelah itu, sangat ingin merayakan Natal dan Malam Tahun Baru di rumah. Suka Prom Night, persahabatan yang telah dibentuk Curtis Kereta Teror dengan rekan-rekan Kanada yang tidak berpengalaman akan segera menjadi kenangan, meskipun Curtis mempertahankan korespondensi dengan lawan mainnya Timothy Webber selama beberapa tahun setelahnya. Kereta Terorsedang syuting. "Ketika film itu keluar pada tahun 1980, ada pemutaran perdana di Montreal dan Hart Bochner muncul bersama ayahnya tetapi Jamie tidak muncul," kenang MacKinnon. "Saya kemudian melakukan perjalanan dan melakukan press untuk film tersebut selama setahun tapi saya tidak pernah melihat Jamie lagi."

Kutipan ini diambil dari buku tersebut Jamie Lee Curtis: Ratu Jeritan, yang tersedia di paperback  dan Menyalakan.